martes, 24 de agosto de 2010

Scorpions - No Pain No Gain


Elegí este otro tema porque me siento identificado con la frase “no pain, no gain”, creo que es indispensable para prosperar en la vida y poder cumplir los objetivos que uno se propone sin tirarse abajo en ningún momento.


Face in the gutter eyes on the floor
Knocked down twice can't take it no more
You got no vision in your head
You got no vision better dead
Get on your feet open the door


Una vez que uno es vencido, le cuesta levantarse, se siente débil, incapaz de volver a intentarlo, pero esta parte nos dice que nos pongamos de pie y que intentemos una vez más.



Walk on down you know the score
It's a dead-end street back to the wall
You get it together you can get it all


Sabemos lo que tenemos que hacer para cumplir nuestro cometido, pero nos topamos con un obstáculo que nos atrapa y nos deja sin salida, si logramos pasarlo, podemos lograr hacer todo lo que queramos.



The weak will fall the strong remain



Hace referencia a que los débiles sucumbirán y los que se caen y se levantan se fortalecerán y resistirán de algún modo.



No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah)


Sin dolor no habrá resultado, lo remarca todo el tiempo. Tenemos que poner esfuerzo y dedicación para salir adelante.



No time for losers you make the call
Believe in yourself stand tall
Another day it's in your hand
You can be the winner in the end


Dice que no hay tiempo para los perdedores, los débiles, los que no intentan, tenes que creer en uno mismo, estar siempre con la frente en alto y que a su debido momento, saldrás victorioso.



The weak will fall the strong remain

No pain no gain (yeah)
No pain no gain
No pain no gain (yeah)
No pain no gain (yeah, yeah)

Keep runnin' don't look back
Keep movin' paint it black
Keep goin' don't ever stop
There's time to rest the day you'll drop


Si llegas a fallar, no hay tiempo para perder, tenes que ponerte a remediar la situación y que el descanso llegará el día que ya no tengas fuerzas, el día que abandones.



You roll the dice you play the game
The weak will fall the strong remain


La vida es como un juego, es tuya y vos de alguna manera la jugás y sos el que mueve las piezas.



No pain no gain
No pain no gain


Creo que es una canción inspiradora para aquellos que sienten que no pueden lograr a hacer algo que realmente desean, para que sigan intentando sin importar lo que digan los demás y que nada es fácil en la vida, las cosas que en verdad importan se ganan con esfuerzo, trabajo y sobre todo perseverancia.



LINK VIDEO:

http://yovivofutbol.blogspot.com/2010/07/video-scorpions-no-pain-no-gain-con.html


1 comentario:

  1. Hace años que no escuchaba Scorpions. Creo que este tema tiene más que ver con cuestiones personales que sociales. Salvo que lo entendamos como un relato laico de los sufrimientos y pruebas que Dios nos pone en el camino, para llegar transformados a la meta de la salvación final.

    ResponderEliminar