OLD PIRATES YES THEY ROB I
SOLD I TO THE MERCHANT SHIPS
MINUTES AFTER THEY TOOK I
FROM THE BOTTOM LESS PIT
BUT MY HAND WAS MADE STRONG
BY THE HAND OF THE ALMIGHTY
WE FORWARD IN THIS GENERATION TRIUMPHANTLY
ALL I EVER HAD IS SONGS OF FREEDOM
WON´T YOU HELP TO SING THESE SONGS OF FREEDOM
CAUSE ALL I EVER HAD REDEMPTION SONGS, REDEMPTION SONGS
EMANCIPATE YOURSELVES FROM MENTAL SLAVERY
NONE BUT OURSELVES CAN FREE OUR MINDS
HAVE NO FEAR FOR ATOMIC ENERGY
CAUSE NONE OF THEM CAN STOP THE TIME
HOW LONG SHALL THEY KILL OUR PROPHETS
WHILE WE STAND ASIDE AND LOOK
SOME SAY IT´S JUST A PART OF IT
Letras4U.com » letras traducidas al español
WE´VE GOT TO FULFILL THE BOOK
WON´T YOU HELP TO SING, THESE SONGS OF FREEDOM
CAUSE ALL I EVER HAD, REDEMPTION SONGS,
REDEMPTION SONGS, REDEMPTION SONGS
EMANCIPATE YOURSELVES FROM MENTAL SLAVERY
NONE BUT OURSELVES CAN FREE OUR MINDS
HAVE NO FEAR FOR ATOMIC ENERGY
CAUSE NONE OF THEM CAN STOP THE TIME
HOW LONG SHALL THEY KILL OUR PROPHETS
WHILE WE STAND ASIDE AND LOOK
YES SOME SAY IT´S JUST PART OF IT
WE´VE GOT TO FULFILL THE BOOK
WON´T YOU HELP TO SING, THESE SONGS OF FREEDOM
CAUSE ALL I EVER HAD, REDEMPTION SONGS
ALL I EVER HAD, REDEMPTION SONGS
THESE SONGS OF FREEDOM, SONGS OF FREEDOM
El significado que tiene esta cancion, es que la gente negra hasta harta de la opresion y el maltrato de los blancos. Esto se puede ver cuando empieza la cancion donde dice que a alguien lo vendieron a un barco de mercaderes, como si fuese un esclavo. aca se ve representado el trato que habia en la decada del 70 y 80. Bob Marley, tenia como unico medio para luchar contra esta tirania y este autoritarismo era, mediante la musica y es ahi donde el expresa que todos juntos con una idea de libertad y de igualdad de las personas peuden ser libres. En la cancion pide para que la gente negra tenga la esperanza, que existe un mundo asi. el solo pide que la gente se exprese, como diciendo que por lo menos algo hicieron si los llegasen a matar buscar su libertad. Es impresionante como alguien como Bob Marley que nacio en el medio de la nada, llego a casi revolucionar Jamaica en la lucha de la igualdad, aparte de todo esto el es y era un idolo en Africa por el sentido de sus canciones, donde estas representan la opresion de los blancos.
Esta canción está muy buena, mas que nada por su mensaje. Como bien dijo Gonzalo, Bob Marley siempre pelió por la igualdad entre los negros y blancos, estando totalmente en contra de la discriminación y lo mas importante tambien es que por medio de su musica pudo tranmitir todos éstos valores y no sólo a la sociedad de Jamaica, sino que al mundo entero. En esta canción habla especialmente de los sentimientos de los negros, alentadolos a no dejarse "dominar", y sino que busquen su libertad.
ResponderEliminarEs una canción muy conocida y mas viniendo de Bob Marley. La misma es vieja, habla sobre los esclavos, los negros, el racismo de los blancos a los negros. Por eso Gonzalo habla que son tratados como esclavos y por eso esta canción es de la década del 70 y 80. Me parece un tema más que amplio para desarrollar, ya que pasaron los años y hoy en día el racismo en un problema importante, pero que por suerte la gente se toma este problema enserio. Un ejemplo donde hay racismo y se esta tomando cartas en el asunto es en el futbol. Pero volviendo a la canción, puedo decir que hay veces que se necesita gente con ganas de transmitir esto como en su momento fue Bob Marley.
ResponderEliminarGonchi me gusto mucho tu nota , ademas de gustarme mucho la cancion me parecio muy bueno como la analizaste. Todos sabemos que Bob marley fue un idolo tanto en Jamaica como en todo el mundo .
ResponderEliminarNos enseño a luchar a través de esta musica tan buena que hace y realmente me parece increible a mi también que una persona que venga de lo que llamas "la nada" pueda lograr transmitir estos ideales y lograr que tanta gente lo siguiera porque practicamente creó un estilo de vida.
Lo único que pide es que lo ayudemos a cantar canciones de libertad , porque es lo único que tiene para expresarse , la música , el reggae.
ResponderEliminarUn gran tema de Marley, que como ustedes dicen ayudó y ayuda a concientizar a mucha gente, generación tras generación. Sobre todo a los que miran mientras matan a sus profetas. ¿Quién es el que los mata? ¿Quién es el que tiene el poder nuclear al que Marley no teme?
ResponderEliminary ¿De qué forma podemos liberar nuestras mentes de la esclavitud mental?