viernes, 22 de octubre de 2010

La balada del diablo y la muerte - La Renga


Estaba el diablo mal parado

en la esquina de mi barrio
ahí donde dobla el viento y se cruzan los atajos,

al lado de él estaba la muerte con una botella en la mano;
Estos primeros tres versos representan a los vicios y la forma en

que la gente se contagia de los mismos.

me miraban de reojo y se reían por lo bajo
y yo que esperaba no sé a quién,
al otro lado de la calle del otoño,
una noche de bufanda que me encontró desvelado
Estos muestran la presión social de las otras personas hacia vos

para que uno entre en esos vicios.

entre dientes oí a la muerte que decía así:
-"cuántas veces se habrá escapado

como laucha por tirante,

y esta noche que no cuesta nada

ni siquiera fatigarme

podemos llevarnos un cordero con sólo cruzar la calle".

Esto, como que representa la cantidad de veces que uno esta a punto

de entrar en el vicio pero puede seguir diciendo que no y resistirse.
yo me escondí tras la niebla y miré al infinito

a ver si llegaba ese que nunca iba a venir,

estaba el diablo mal parado

en la esquina de mi barrio

al lado de él estaba la muerte con una botella en la mano.

En este instante ya esta dudando fuertemente si entrar o no en el vicio

porque el impulso a entrar es mas fuerte que la voluntad a decir que no.
Y temblando como una hoja

me crucé para encararlos y les dije

me parece que esta vez me dejaron bien plantado,

les pedí fuego y del bolsillo saqué una rama pá convidarlos

y bajo un árbol del otoño nos quedamos chamuyando,

Estos cinco versos cuentan como que ya entró en la droga y no le importa,

como que ya perdió la fuerza para decir que NO
me contaron de sus vidas

sus triunfos y sus fracasos,

de que el mundo andaba loco y hasta el cielo fue comprado

Bueno acá ya empieza a hablar de que el humano cuando ya comenzó a

hacer el mal se va mas allá de lo reversible.
y mas miedo que ellos 2 me daba el propio ser humano

Acá el hombre se da cuenta de lo que puede llegar a hacer el humano y

no le gusta para nada.
y quizas yo no esperaba a nadie y entre las risas del aquelarre

el diablo y la muerte se me fueron amigando

Acá pensó que iba a haber algo que iba a impedir que se metiera en la

mala vida, pero no, el que lo puede impedir es solo uno mismo.
ahí donde dobla y el viento y se cruzan los atajos,

ahí donde brinda la vida,

en la esquina de mi barrio.

Ya al final de todo se da cuenta de que ya es asi y se resigna a como son

las cosas.


Estaba el diablo mal parado

en la esquina de mi barrio
ahí donde dobla el viento y se cruzan los atajos,

al lado de él estaba la muerte con una botella en la mano;
Estos primeros tres versos representan a los vicios y la forma en

que la gente se contagia de los mismos.

me miraban de reojo y se reían por lo bajo
y yo que esperaba no sé a quién,
al otro lado de la calle del otoño,
una noche de bufanda que me encontró desvelado
Estos muestran la presión social de las otras personas hacia vos

para que uno entre en esos vicios.

entre dientes oí a la muerte que decía así:
-"cuántas veces se habrá escapado

como laucha por tirante,

y esta noche que no cuesta nada

ni siquiera fatigarme

podemos llevarnos un cordero con sólo cruzar la calle".

Esto, como que representa la cantidad de veces que uno esta a punto

de entrar en el vicio pero puede seguir diciendo que no y resistirse.
yo me escondí tras la niebla y miré al infinito

a ver si llegaba ese que nunca iba a venir,

estaba el diablo mal parado

en la esquina de mi barrio

al lado de él estaba la muerte con una botella en la mano.

En este instante ya esta dudando fuertemente si entrar o no en el vicio

porque el impulso a entrar es mas fuerte que la voluntad a decir que no.
Y temblando como una hoja

me crucé para encararlos y les dije

me parece que esta vez me dejaron bien plantado,

les pedí fuego y del bolsillo saqué una rama pá convidarlos

y bajo un árbol del otoño nos quedamos chamuyando,

Estos cinco versos cuentan como que ya entró en la droga y no le importa,

como que ya perdió la fuerza para decir que NO
me contaron de sus vidas

sus triunfos y sus fracasos,

de que el mundo andaba loco y hasta el cielo fue comprado

Bueno acá ya empieza a hablar de que el humano cuando ya comenzó a

hacer el mal se va mas allá de lo reversible.
y mas miedo que ellos 2 me daba el propio ser humano

Acá el hombre se da cuenta de lo que puede llegar a hacer el humano y

no le gusta para nada.
y quizas yo no esperaba a nadie y entre las risas del aquelarre

el diablo y la muerte se me fueron amigando

Acá pensó que iba a haber algo que iba a impedir que se metiera en la

mala vida, pero no, el que lo puede impedir es solo uno mismo.
ahí donde dobla y el viento y se cruzan los atajos,

ahí donde brinda la vida,

en la esquina de mi barrio.

Ya al final de todo se da cuenta de que ya es asi y se resigna a como son

las cosas.



Acá les dejo el link para que puedan ver el video de la cancionasa

http://www.youtube.com/watch?v=CU10GQVIpBM


8 comentarios:

  1. Nunca me había puesto a pensar en la letra de esta canción desde este punto de vista. Interesante la interpretación.

    ResponderEliminar
  2. Como Diego dice, nunca me habia puesto a analizar ni pensar en la letra de la cancion porque me parecia que no tenia un significado que se pueda relacion con algo social pero esta buena la interpretacion sobre los vicios, la voluntad, la presion que uno siente al tener que cumplir ciertas cosas con los demas y por ultimo el tema de las drogas. Trata sobre temas que todos nos vemos afectados, todos tenemos un vicio y siempre un vicio malo hay porque dentro de nosotros en algunos casos siempre esta esa voz que te dice tenes que dejar de fumar, tenes que dejar esos ciertos vicios que no nos hacen bien, nos perjudican. En este caso la voluntad se ve quebrada, no pudo resistir y cayo en la tentacion lo que a nosotros nos pasa ya que somos humanos y todos nos equivocamos, no creo que haya persona en el mundo que ninguna vez se dejo llevar, se dejo caer en esa tentacion. Tambien se puede observar esta resignacion al final, cuando decimos bueno ya esta las cosas son asi y van a quedar asi. Es una actitud que tantas veces tenemos y es bastante patetica, en vez de hacer algo al respecto lo dejamos estar, lo dejamos ser y que sea lo que Dios quiera.

    ResponderEliminar
  3. Estoy de acuerdo con diego nunca tuve la chance de analizar la letra pero chiave demostró una clara interpretación de la letra. Es un tema delicado como el de los vicios y las frecuentes idas y vueltas reflejadas en la sociedad. Este es un tema muy común en nuestro país y de alguna manera se tiene que pensar y salir de uno mismo la idea de abrirse de todo tipo de adicción

    ResponderEliminar
  4. coincido con Diego y mis compañeros que comentaron esta nota pero la verdad que es muy interesante como tratan el tema de los vicios y como pueden atraparte, como cuando dice que el diablo y la muerte se le fueron amigando. Ademas es impresionante ya que es una gran verdad lo que trata el tema. Los vicios son complicados ya que siempre estan dando vuelta y tentando al hombre. Primero uno lo evita a muerte, luego de a poco se empieza a acercar, inconsientemente uno lo comienza a aceptar a ese vicio, un dia probo lo que fuere y cuando se quiso acordar ya era tarde..

    ResponderEliminar
  5. Es una buena canción para demostrar la debilidad de espíritu que tenemos la mayoría que en lugar de adueñar las cosas, las cosas se adueñan de nosotros y de como nos vamos presionando unos a otros al sometimiento.

    ResponderEliminar
  6. Esta cancion es increible, la e escuchado miles de veces y como parace que tambien le ha pasado a muchos nunca lo habia visto desde el punto de vista de Felipe.
    Es una buena manera de relacionar las acciones del hombre cuando cae en la tentacion, cuando se deja llevar por sus deseos sin haber pensado las cosas anteriormente. Asi es que uno lugo se arrepiente.

    ResponderEliminar
  7. me parece una interpretación muy subjetiva. La letra es aún más profunda que eso.Pero sin duda que trata de lo insignificante que puede ser una persona ante todas las cosas que lo rodean y que no están bajo su control. La renga es una banda que tiene una perspectiva tanto terrenal como celestial. Siempre está jugando con esa dualidad. La balada habla de eso.. de como el humano se encuentra en el medio de esos polos. Por eso al final del tema hace hincapié en que somos nuestros peores enemigos..débiles y propensos al mal. somos lobos entre nosotros y corderos para aquello que nos tienta, que nos seduce y al final.. nos destruye

    ResponderEliminar